БАЛЬ Д'АДОЛЕСАН * bal d'adolescents. Юношеский бал. Вчера я танцевал у нее на бале. Это был прелестный bal d'adolescent. Нечего и говорить о том, что Лида была царицей и распоряжалась всем. Апухтин Дн. Павлика Дольского.
баль д'анфан
Словарь галлицизмов русского языка
БАЛЬ Д'АНФАН * bal d'enfants. Детский бал. У Иогеля и мы брали уроки, и эти вечера были для нас настоящими bals d'enfants, не подобные нынешним, где всё делается для выставки и где под предлогом детей танцуют и взрослые. В. И. Лыкошин Из зап. // Гриб. В восп. 36.
Полезные сервисы
баль д'опера
Словарь галлицизмов русского языка
БАЛЬ Д'ОПЕРА * bal d'Opéra. Традиционный карнавал в Grand-Opéra по случаю Масленницы. Несмотря на усталость, был я вчера с ними < Тургеневым и Некрасовым> au bal d'Opéra, а это было samedi gras. 10. 2. 1857. // 22-18 465.
Полезные сервисы
баль де виктим
Словарь галлицизмов русского языка
БАЛЬ ДЕ ВИКТИМ * bal des victimes. Бал родственников жертв террора во Франции. Дать этому яду название порошка наследства, poudre de succession, это по-моему, отвратительнейшее проявление народного духа; точно так же для меня ужаснее всех лютых дел, совершенных в течение первой французской революции, тогдашняя мода являться с окровавленным пальцем и учреждение балов des victimes. Устроить праздник женам, детям, братьям и сестрам казненных, это такая жертва, что в сравнении с ней каннибалы могут хвалиться своей нравственностью? 1859. К. Павлова За чайным столом. // Сердца 310.
Полезные сервисы
баль демимаске
Словарь галлицизмов русского языка
БАЛЬ ДЕМИМАСКЕ * bal demi-masqué. Полукостюмированный вечер. А что такое bal demi-masqué? На такой вечер можно было приехать в маске и без маски, в маскарадном костюме или во фраке, но с цветным галстуком, или в одном черном, а другом - желтом ботинке. Это создавало атмосферу неофициальности и непринужденности. А. Алексеев Серьезное и смешное.